Mis en avant

3 chatons scottish

Il y a quelques jours, un client dont j’ai déjà photographié les chiens (2 super bouledogues anglaises, et 2 chats) m’a rappelé.

Sa Scottish Fold, Plume, a donné naissance à 3 magnifiques bébés. Un mâle Fold, et un mâle et une femelle straight. J’ai eu le plaisir d’aller photographier tout ce petit monde!

Après avoir été chaleureusement accueillie par Hortense et Ortie, les bouledogues, j’ai pu me mettre au travail. Voici quelques clichés.

Petit mâle straight
Petite femelle straight
Petit mâle fold
Le trio

J’adore ce type de séance, alors si vous voulez faire de belles photos de vos portées (chiens, chats, ou autre), contactez moi!!!

Mis en avant

9 chiots Braque de Weimar

Je n’avais pas encore eu l’occasion de photographier une portée de chiots. J’avais hâte de le faire. C’est chose faite avec les magnifiques bébés de la belle Oural qui était déjà passée devant mon objectif il y a 2 ans. Merci Nathalie de m’avoir renouvelé ta confiance.

9 chiots de 5 semaines, photographiés individuellement sous l’œil attentif de leur maman.

Pour ce shooting, pas de gros déballage de matériel pour éviter de stresser les petits. J’ai opté pour la lumière naturelle (il faisait très beau ce jour là) qui traversait une fenêtre. Un fauteuil dans lequel leur mère adore aller, recouvert de mon fond noir, sera parfait comme lieu de pose.

Pour m’assister j’ai fait appel à Marie Hélène Petit de Cynozen ( http://www.cynozen.fr/ ). Nous avons l’habitude de collaborer ensemble. Je sais qu’elle va mettre les chiots à l’aise, les motiver ( avec friandises ou jeux) tout en douceur et en assurant leur sécurité. Je peux me concentrer sur les photos. Tout le monde va passer un bon moment. Voilà à quoi ce shooting a ressemblé:

Maman Oural, présente toute la séance, nous a laissé faire, nous faisant confiance. Elle nous a fait faire quelques pauses en récupérant son fauteuil entre certains de ses bébés.

Comme toujours, je me suis calée au rythme de mes modèles, des chiots comme Oural.

Vous retrouverez les photos des chiots sur instagram et facebook https://www.instagram.com/accounts/edit

https://www.facebook.com/celineartstudio

Mis en avant

Ma petite entreprise a 2 ans

Aujourd’hui, cela fait 2 ans que j’ai créé Céline Art Studio.

Cette deuxième année, a été comme pour beaucoup, compliquée. Il a fallu faire avec des annulations dû à la pandémie. Mais je ne vais retenir que le positif!

J’ai fais un bon mois de décembre: vente de cartes cadeaux, mon 1er shooting studio d’un cheval, et des séances chiens.

J’ai mis en place ma prestation « chiot »: pendant 1an je viens tous les mois photographier votre chien. Ainsi depuis plusieurs mois, j’ai la chance de voir grandir la belle Belukha, Husky dont j’adore les yeux.

Le 1er confinement m’a fait découvrir un studio photo a proximité de chez moi, Studio Degonne, où je réalise dorénavant mes tirages.

J’ai découvert un artisan régional qui fabrique des objectifs uniques. J’ai donc acheté « local », et j’aime de plus en plus les possibilités de mon 120mm Achroma de chez Griffon Lens.

J’ai continué à suivre, à découvrir, et à rencontrer dès que possible, des photographes, coachs, inspirant. (Régis Moscardini, Juliette Bercovici, Lydia Bellet, Philippe Erard, etc…)

J’ai saisi l’opportunité d’une prévente d’un album de 365 photos (Chez Matisseo), pour définir un projet artistique pour 2021. Un projet photographique basé sur des rencontres.

Bref, voilà quelques unes de mes réalisations positives en 2020. Il y en a certainement d’autres. Oublier le négatif. Se concentrer uniquement sur le positif. Commencer 2021 pleine d’énergie!

J’aime cette photo de 2020, car au delà de son esthétique, elle évoque chez moi un sentiment de liberté. Elle me rappel aussi le bonheur simple d’une balade pour pouvoir se ressourcer.

Mis en avant

Confinement 2, semaine 2

Cette seconde semaine de confinement bis, m’a offert des ciels variés.

Des ciels différents de la semaine précédente ( confinement-2-nouveau-projet-photo).

Des ciels différents chaque jour.

Des ciels parfois nuageux qui permettent de laisser libre court à son imagination. Voir des formes dans les nuages s’appellent paréidolie.

Des ciels:

Prenez soins de vous. Protégez vous.

Mis en avant

Confinement 2, nouveau projet photo

Lors du 1er confinement je vous avais partager un article par jour. A l’annonce de ce second, j’ai décidé de poursuivre avec une photo par jour. Mais je voulais un sujet unique. Après un peu de réflexion, je me suis dit que Le Ciel pouvait être un bon sujet. Je peux le photographier de chez moi. Et généralement, il est changeant, ce qui permet d’avoir des photos uniques.

Pour prendre les photos de cette série, je me positionne toujours au même endroit (je dirais que j’ai un périmètre de 10m2 grand maximum!). J’utilise uniquement mon 17mm. Elles sont prises à différents moments de la journée. Me contraindre a regarder le ciel plusieurs fois par jour a quelque chose d’apaisant. Je profite du moment. Je me concentre sur tout mes sens. La vue bien sur! L’ouïe pour écouter les oiseaux. L’odorat pour les odeurs de plantes, d’herbes humides, etc…Le toucher, par la brise (voir le vent) sur mon visage! Et là je me rend compte que je n’utilise pas tout mes sens, car il me manque le goût!!! Je vais voir si je peux l’activer cette semaine!

Voici donc le ciel de notre 1ère semaine de confinement.

Soyez prudent. Prenez soin de vous.

Mis en avant

Shooting pour le refuge APAA de Tregrom

Pour aider à l’adoption des loulous qui sont actuellement en refuge, j’ai réalisé quelques portraits de chatons qui sont en familles d’accueils, et des chiens qui sont au refuge.

Voici une petite sélection:

D’autres photos à suivre pendant toute la semaine.

Si l’un d’eux vous tape dans l’oeil… refuge APAA Tregrom!

Merci pour eux

Mis en avant

Une belle histoire

Aujourd’hui je vous parle d’un chaton qui a eu beaucoup de chance!

Il s’agit d’une petite minette qui a entre 6 et 8 semaines. Des amis l’ont retrouvé samedi dans le moteur de leur voiture. Elle a du y monter le vendredi après midi au travail de Madame et a fait plusieurs kilomètres au chaud vendredi et samedi. Elle s’en sort miraculeusement indemne, pas une blessure, pas une brulure.

Voici Durite:

Vous allez probablement voir plusieurs photos de chatons les semaines à venir, car samedi je vais bénévolement photographier des chatons qui se trouvent en famille d’accueil en vue de faciliter leurs adoptions. J’ai hâte!

Mis en avant

Belukha a 4 mois!

Ma séance du mois avec Belukha a eu lieu il y a 2 jours. Quelle plaisir! La miss est superbe. Elle grandit tout en élégance et son pelage fonce.

Les huskys ont un regard qui souvent interpelle. Belukha n’y échappe pas. Je pensais qu’elle avait les yeux vairons, en fait, ils sont particolor ou hétérochrome. Je ne connaissais pas avant de la rencontrer. Cela veut dire que son iris a 2 couleurs!

L’œil gauche de Belukha est marron avec un petit triangle bleu en bas, hétérochrome/particolor

Sélection des photos par sa famille dans la semaine! Et prochaine séance photo dans un mois. J’ai hâte de la retrouver et de voir comment elle a évolué.

Pour ne pas rater les prochaines sessions de Belukha, n’hésitez pas à vous inscrire:

Mis en avant

Pouloute

Ce soir je vous présente la magnifique petite Pouloute. Une belle et jeune minette.

Il n’a pas été facile de la photographier, le chien l’embêtait. Mais avec de la patience, tout est possible. Je me suis installée au milieu du jardin, et je l’ai observé. Le chien l’a laissé tranquille, elle s’est détendue, l’arrière plan était pas trop mal, j’ai déclenché.

Un beau profile avec ses yeux bleus et ses moustaches qui se détachent sur l’arrière plan. Vous ne trouvez pas?

Mis en avant

Une photo, ça s’imprime et ça se partage

À l’air du numérique nous prenons beaucoup de photos, que ce soit au smartphone, ou avec un appareil.

Puis ses photos restent le plus souvent dans notre ordinateur, ou disque dur de stockage. Personne n’en profite, même pas nous le plus souvent.

Il est donc important pour moi d’imprimer celles que j’aime. Soit dans un album, soit avec un beau tirage.

Tirage Fine art sur laminage bois

Ces 2 photos datent de cette année. Je les aime beaucoup. J’ai donc choisi de les faire imprimer sur un beau papier Fine Art, de les contre collé sur un médium (c’est la technique du laminage bois), et de les exposer dans mon salon.

Mis en avant

2ème session pour Belukha

Il y a environ un mois je vous présentais une 1ère photo de la belle Belukha, chiot husky de 2 mois.

Ce weekend, elle a eu son deuxième shooting. Je ne résiste pas à vous montrer déjà une de ses photos. Elle est toujours aussi magnifique, et a été un modèle presque (j’ai subi des attaques de léchouilles…) parfait!

Belukha,3mois

Ses propriétaires souhaitant immortaliser son évolution, Belukha bénéficiera d’une séance tout les mois jusqu’à ses 1 an.

En 2 mois, le changement est déjà frappant…mais elle garde son empreinte d’oiseau sur le museau.

Belukha à 2 et 3 mois

Mis en avant

Une bonne action

J’ai eu la chance pendant 3 ans de côtoyer le beau Casimir.

Ce dernier venait du refuge APAA de Tregrom qui lance aujourd’hui un appel aux dons afin d’effectuer des travaux.

Voici le lien si vous voulez participer:

https://www.helloasso.com/associations/association%20protectrice%20des%20animaux%20abandonnes/collectes/travaux-au-refuge-de-tregrom?fbclid=IwAR22HXGHuJxDfpTYk2NAMBuGfyoIbC-7bpcUJneKZ4itCWeYt0j45dZlrcc

Mis en avant

Photographier des chatons

Comme vous l’avez vu dans la semaine, j’ai récemment photographié une portée de 5 chatons.

Ils ont 2 mois et sont pleins de vie. Une séance photos chatons peut vite devenir compliqué car ils ont rarement envie de jouer les top modèles.

Pour cette séance, on s’est installé dans la pièce où ils ont l’habitude de vivre. Le canapé a proximité de la baie vitré sera parfait et nous permet d’avoir une lumière naturelle. Pour faire ressortir les yeux bleus d’une partie de la portée nous décidons d’installer une simple serviette unie.

Et c’est parti, un par un, ils passent devant l’objectif. Souvent plus intéressé par les frères et sœurs qui se cachent dans le canapé, ou par les enfants qui jouent autour. J’en profite, et je demande donc aux enfants de venir à côté ou derrière mois pour attirer leur attention. Il faut faire preuve de patience. Ne pas hésiter à changer de chatons, et à les faire passer plusieurs fois devant l’appareil. Faire à leur rythme en faisant attention à leur bien être.

Mis en avant

L’inspiration

L’inspiration. C’est un vaste et vague sujet.

Pour ce soir je veux juste revenir sur le fait que mes portraits photos m’inspirent des portraits pastels. Cela peut être de l’aquarelle, mais ces derniers mois, c’est surtout le pastel.

Je parle d’inspiration car je ne cherche pas à reproduire au poil près mon modèle. Pour autant, il faut que vous retrouviez dans ces portraits, la sensibilité, l’essence, l’âme, de votre animal. C’est à cela que je m’attache.

Ces portraits sont ici: https://celineartstudio.com/portfolio/une-photo-une-peinture/

Un animal, une photo et un dessin…voilà mes 3 passions réunies!

N’hésitez pas à me donner votre avis.

Mis en avant

Il n’y a pas que les chiens et les chats

Le plus souvent, je fais des portraits photos de chiens et de chats.

Mais de temps en temps une nouvelle espèce se présente. Aujourd’hui, Olga, un mouton d’Ouessant.

Mouton d’Ouessant

J’ai été captivée par son regard!

Mis en avant

Nouvelle offre

Si comme moi vous aimez votre animal de compagnie, ce qui suit peut vous intéresser.

Il y a quelques semaines j’ai trié les photos de Diesel, ma bouledogue, qui nous a quitté à plus de 13 ans. Elle a partagé ma vie plus de 10 ans et j’ai créé un album. A mon goût, je n’avais pas assez de photos. Un comble pour une photographe.

Je ne fais pas la même erreur avec Miya, 3 ans, et Tao, 5 mois. Pour ce petit dernier, je lui fais un portrait tout les mois car les chiots grandissent vite.

Le voici à 2,3 et 4 mois:

Je vous propose donc d’immortaliser l’évolution de votre compagnon. Quel qu’il soit. Cela pourra être en studio, en plein air, seul ou avec vous. Tout est possible!

N’hésitez pas à me contacter, à laisser un commentaire, et/ou à partager.

Mis en avant

L’observation…

Je vous en parle régulièrement, lorsque l’on prend le temps d’observer, on peut voir ces petites choses que nous réserve la nature.

Pour un projet (non photographique), je découpe des rondins de bois flottés. Voici ce que j’ai découvert sur 2 d’entre eux.

J’y vois des animaux. Voyez vous les mêmes que moi?

Prenez soin de vous.

Mis en avant

Retour sur une photo du confinement

Au 38ème jour je vous avais demandé de deviner quelle astuce j’avais utilisé pour obtenir cette photo:

Il n’y a malheureusement pas eu de bonne réponse. Ici, la plante ne se reflète pas dans de l’eau, mais sur mon smartphone!

Je tiens l’appareil de la main droite, doigt sur le déclencheur, et avec la main gauche je positionne mon smartphone légèrement en dessous de mon objectif et je cherche le reflet qui me convient.

La photo suivante a été prise le même jour, avec la même technique:

Protégez vous. Restez prudent.

Mis en avant

55 jours après

Dernier point météo, gris et beaucoup de vent.

Durant ces 55 jours de confinement, qu’est ce que je vous ai montré?

Des Paysages:

Mes animaux, avec l’évolution de Tao:

Les tours de Miya:

Fidji et Polly, les chats:

Les oiseaux du jardin:

Le jardin:

Les personnes ou animaux croisés:

Les petits dessins:

Les pastels:

1 photo culinaire:

Et je vais finir avec mon auto portrait:

Que vous inspire cette rétrospective? Avez vous des préférences? Des questions? J’attends vos retours. Merci.

Prenez soin de vous. Restez prudent.

Mis en avant

Mariés, à travers Morlaix

Petit retour sur une séance de couple de mariés au mois de juin.

Aline et Ludo souhaitaient faire leurs photos sur le Viaduc de Morlaix. Ils ont été ouvert à mes propositions…

Nous avons commencé à la Manu, le port, puis la ruelle… pour monter au Viaduc.

Mis en avant

Mais pourquoi « Art »…

Pourquoi j’ai choisi de mettre le mot « Art » dans le nom de mon entreprise?

Pour commencer, la photographie est un art, donc déjà rien que ça, cela peut justifier le nom.

Mais ce n’est pas la seule raison… il se trouve qu’avant de perfectionner ma photographie, je faisais beaucoup de dessins et de peintures. Et j’en fais toujours:

Hulk
Plongeon

De plus, j’adore ramasser du bois flotté, ou chiner des objets pour en faire autre chose, notamment des luminaires. Voici ma dernière création. Une lampe « petit cochon »…

En fait, j’aurai pu le mettre au pluriel!

Voilà, vous en savez plus sur le pourquoi du nom de mon entreprise. Mon prénom + « Art » pour tout ce que j’aime faire + « studio » notamment pour le rappel photo. Il fallait aussi que ce soit facilement compréhensible pour lorsque je donne le nom, ou l’adresse mail à quelqu’un. Et enfin, on ne sait jamais, mais ça peut être compris à l’international également!

Mis en avant

India et Lilou

Ce weekend c’est India, une magnifique basset hound, et Lilou sa grande soeur de 12 ans, qui sont passées devant mon objectif.

D’abord avec l’installation de mon studio et fond noir, puis j’ai remarqué le beau mur en pierre, et la belle lumière que l’on avait à cette endroit

Lilou, expressive, à un regard qui nous dit « c’est bon, j’ai capté ce que tu veux! »

India, est également très expressive, mais son regard ne nous dit pas qu’elle a compris ce qu’on attend d’elle!

J’ai passé un très bon moment avec ces 2 crèmes! Elles ont été des modèles parfaites!

Merci à Françoise pour son accueil et sa confiance.

Mis en avant

Aujourd’hui…c’est un grand jour

Après plusieurs années à m’être passionnée pour la photographie, à avoir immortalisé les évènements de mon entourage: mariages, naissances, baptêmes, etc… (encore merci à eux pour leur confiance), des participations à des concours, et avoir toujours cherché à progresser; aujourd’hui, je lance mon entreprise! Je deviens entrepreneur. Ou au moins micro entrepreneur (statut qui me permet de garder mon emploi actuel).

Comme vous pouvez l’imaginer, l’année 2018 a été dense. Il y a eu des prises de décisions, des moments de doutes, de grandes périodes de réflexions, de la lecture, et beaucoup de photos. Beaucoup, beaucoup de photos. Je vous résume les étapes!

  • Une fois que la décision de me lancer à été prise, la 1ère étape a été de demander l’autorisation de mon employeur. C’est une obligation légale. J’ai fait ma demande en début d’été et ai reçu une réponse positive. Ensuite, j’ai sollicité un ami pour me faire un logo, et il a fait un super boulot, j’adore mon logo! Par la suite, inscription à la chambre des métiers pour la semaine obligatoire de Stage de Préparation à l’Installation. Validée en octobre. Il me restait donc quelques mois pour travailler sur les prestations que je souhaite proposer, et surtout les tarifs. Cela a été le plus difficile. J’ai passé des heures à faire des recherches sur internet, et heureusement, … il y a eu des rencontres, des échanges, des brainstorming entre collègues, puis j’ai fini par me décider!

Mes prestations et tarifs ont été décidé, et bloqué, le 28 décembre. 5 jours avant la « naissance » de l’entreprise.

Pour commencer « Céline Art Studio » propose 3 forfaits pour une séance photo (que ce soit, portraits, canins, objets, immobiliers, etc…) ils vont de 80€ à 250€. N’hésitez pas à me demander pour les détails, je vous les adresserai avec plaisir. Pour les mariages, j’ai des tarifs « à la carte », ou 2 « menus ». Le mini à 500€, et le maxi à 1100€. Là encore, me contacter pour avoir le détail!

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me le poser! Si vous avez des commentaires, remarques, critiques…je suis preneuse aussi!

Je vous souhaite une très bonne année 2019!

Mis en avant

Ma chasse aux aurores boréales

Il y a quelques semaines j’étais en vacances en Laponie. L’un de mes souhaits était de pouvoir voir, et photographier, des aurores boréales.

Pour cela, en choisissant notre air B&B j’avais opté pour un hôte proposant des sorties photos aurores boréales. Nous étions aussi accompagné de membres de la famille qui vivent à Stockholm et qui ont déjà eu la chance d’observer des aurores. Nous avions donc une application sur notre smartphone qui permet de suivre les aurores et d’avoir une idée du KP. Le KP c’est l’indice qui permet de mesurer l’intensité des aurores. A Rovaniemi où nous étions, il nous fallait un KP minimum de 2,5. L’autre application importante concernait la météo. En effet, il nous fallait un ciel sans nuage! Nous avons ouvert un nombre incalculable de fois l’application pour les aurores, celles de la météo, et collé le nez à la fenêtre lumière éteinte en espérant que les nuages disparaissaient!

Nous avions prévu une sortie un soir avec notre hôte. Les conditions s’étaient dégradées dans la journée, d’un commun accord avec lui, nous avons reporté au lendemain. Le lendemain, toute la journée le ciel a été dégagé (c’était aussi le cas la veille). Le KP s’annonçait correct. Nous étions optimiste. Bien que les nuages aient fait leur apparition en soirée nous avons décidé de tenter le coup. Lukas nous a conduit au bord d’un lac plus éloigné de la ville. En effet, on observe mieux les aurores loin de toutes sources lumineuses. Il a fait un feu, installer les peaux de rennes. A noter que la peau de renne protège extrêmement bien du froid! On avait le thé à la menthe, la possibilité d’y ajouter une goûte de vodka; on a fait griller les saucisses, l’appareil photo était en place, réglé, et on a attendu les aurores…

Malheureusement, le ciel était trop obscurci…point d’aurores à l’horizon.  C’était tout de même une soirée agréable. Lukas a eu la gentillesse de m’expliquer les réglages qu’il utilisait pour photographier les aurores puis j’ai fait des « expériences »:

DSC_1398
Lune abstraite en bleu

Le lendemain, l’indice KP était bon mais le ciel était chargé, toute la journée, il a ressemblait à ça:

chasse aux aurores

Le soir, notre dernier soir en Laponie, le ciel était toujours très nuageux. L’indice KP était très bon. Au départ, la météo prévoyait que le ciel se dégageait vers 20h. A 20h, on colle nos nez à la fenêtre…toujours beaucoup de nuages. L’application prévoit l’éclaircie plus tard… C’est notre dernier soir, on décide de sortir et de tenter notre chance. Une petite demi heure de marche pour se rendre au spot! On installe nos appareils photos. On attend. On scrute le ciel. Le premier trou dans les nuages et on aperçoit la grande ours, bon présage?

grande ours
Un trou dans les nuages…sur la grande ours

On constate que les nuages avancent vite et dans la bonne direction. Quelques minutes plus tard… le spectacle:

DSC_1615

Mis en avant

Série Stockholm

Lors de mon séjour à Stockholm, j’ai voulu m’essayer à l’exercice de travail en série. J’avais vu les vidéos de Laurent BREILLAT, Apprendre-la-Photo, sur le sujet, et ça m’a parut un bon exercice pour stimuler ma créativité. L’objectif, durant ces 3 jours, repérer un sujet et construire une série cohérente autour de 9/10 photos.

Voici donc ma première série:

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mis en avant

Photographier des évènements…

J’aime beaucoup photographier différents évènements. Cela me permet de rencontrer des personnes différentes; d’être à une place particulière, que je n’aurai pas eu en simple spectatrice; et c’est humainement enrichissant. En photographie, cela me permet d’affiner encore et toujours mon œil, ma réactivité. Enfin, j’ai toujours aimé les défis, donc j’aime sortir de ma zone de confort, tout en gardant mon style.

En octobre 2017, avec mon frère également passionné de photo, nous avons passé une journée à photographier les danseurs du Cercle Ar Skewell de Perros-guirec. Ils voulaient marquer les 25 ans. Un Cercle, en bretagne, c’est un groupe de danse bretonne, en costume. L’important pour nous était de montrer l’importance des traditions; avec les costumes traditionnels, les coiffes, tout en restant moderne. En 2018, nous avons monté une exposition avec le Cercle, avec les costumes et les photos. Et actuellement, l’exposition de photo est visible à la maison de retraite St Anne de Lannion. (lien vers article à ce sujet: https://wp.me/pa08o5-2a)

 

En juin 2018, une amie m’a demandé de photographier la compétition de Dog Dancing qu’elle organisait. Une grosse journée, j’ai pris énormément de photo. La difficulté photographier du mouvement dans une salle avec une luminosité moyenne. L’important, montrer la connexion et la complicité entre le maître et son chien. Et c’est ce que je retiens de cette journée, ce lien, cette confiance, entre ces deux partenaires.

 

Fin août, c’est l’association Grain de sel pour les enfants malades que je me suis proposée d’accompagner lors de leur rencontre avec la Patrouille de France. Cela me permettait de faire une bonne action pour que ces enfants , leurs familles, et l’association aient de belles images pour se souvenir de cette journée.

 

Des évènements bien différents mais que j’ai pris tout autant de plaisir à photographier. J’espère qu’il y en aura bien d’autres!

Confinement 2, semaine 4

Encore 7 ciels. 1 Par jour.

Depuis le début de confinement, cela fait 28 photos.

28 ciels pris du même endroit, à des horaires différents mais toujours avec le même matériel.

Ce sera la dernière semaine. Le déconfinement s’amorce, mais surtout il fait quasiment nuit quand je pars et je rentre, cela devient compliqué pour prendre ces photos.

Voici cette 4ème semaine:

5 séances pour Belukha

Belukha, la belle husky en est déjà à 5 séances photos.

5 mois que je la vois grandir. J’adore. J’aime la retrouver tout les mois, voir comment elle a changé physiquement, et comment son caractère évolue.

Et ses yeux…mais que j’aime me plonger dans ce regard…

Vivement novembre et notre prochaine séance!